Hier finden Sie demnächst unsere aktuellen News ...
 


7 KLEINE WELTEN
7 EXQUISITE DOMAINS
7 KLEINE WERELDEN
 
Ein Bett mit Blick auf eine naturbelassene Landschaft. Ein Zimmer - märchenhaft - wie aus 1001 Nacht. Paddington - Ein Hauch von Miss Marple liegt in der Luft. Ein Wintergarten, hell und sonnig wie im Süden. Und in der Bibliothek funkelt goldgelb Sherry in einer edlen Karaffe. Welches Zimmer ist das Schönste? Im Chalet gibt es 7 kleine Welten.

Which bedroom to choose? Views overlooking in the naturally country from your bed? Or feeling like Miss Marple in the bedroom with English furnishings. Relaxing on the comfortable settee or being tempted by the sherry in the cut-glass decanter in the bibliothek? 7 magnificent bedrooms are all individually designed and decorated with thoughtful attention to modern convenience.

Welke kamer wilt U kiezen. Een bed met zicht op een prachtig natuurlandschap, een kamer als een sprookje uit 1001 nacht, het leven van beertje Paddington, een kamer zoals miss Marple met engels meubilair, een wintertuin of juist lekker zonnig zoals in het zuiden of misschien een bibliotheek, waar de sherry in een goudgele karaf schittert. Welke kamer is het mooiste. In Chalet kan men kiezen uit 7 unieke kleine werelden.
 
 
WOCHENENDE FÜR VERLIEBTE
ROMANTIC WEEKENDS
WEEKEND VOOR GELIEFDEN
 
Es gibt Augenblicke im Leben, da werden aus kleinen Ausflügen große Abenteuer. Da hinterlassen Wochenendreisen in einem ausgewählt schönen Hotel mit die aufregendsten Eindrücke und die nachhaltigsten Erinnerungen. Das Chalet ist ein Ort für Verliebte und immer eine kleine Flucht aus dem Alltag. Ganz sicher wird es bald zum Lieblingsort für Liebhaber - speziell am Wochenende.

There are moments in life when trips turn into unforgettable adventures. These exciting impressions and momentous of a special weekend in an exclusive luxurious hotel. The Chalet is a romantic hideaway and a getaway from the daily routine. This is the ideal place to enjoy a special weekend.

Er zijn momenten in het leven, waar kleine uitstapjes kunnen veranderen in onvergetelijke avonturen . U kunt terugkijken op een prachtig hotel, met de meest uiteenlopende indrukken en herinneringen. Het Chalet is een plaats voor geliefden en altijd een vlucht uit het dagelijkse leven. Kort samengevat, is het Chalet een plaats voor geliefden om U relatie weer nieuw leven in te blazen.
 
 

diese seite drucken